Great Lakes Label et leur installation N610i-R

Deux transformateurs, une solution : comment le module N610i-R transforme la production d’étiquettes

  • By Infos Domino
  • janvier 27, 2026
  • Digital Printing

Alors que les transformateurs du monde entier font face à des demandes croissantes de tirages plus courts, de délais d’exécution plus rapides et d’une personnalisation accrue, investir dans le remplacement complet d’une presse représente un engagement considérable. Cependant, la technologie de conversion numérique offre une alternative pratique, en permettant aux entreprises d’intégrer l’impression numérique dans les lignes flexo sans agrandir leur superficie d’exploitation.

Le module de conversion numérique N610i-R Domino Printing Sciences (Domino) est conçu pour prendre en charge cette approche, en aidant les transformateurs à ajouter des capacités d’impression numérique rapidement et à moindre coût. Nous avons discuté avec deux transformateurs qui ont récemment adopté cette technologie pour comprendre pourquoi ils ont choisi cette solution et quel impact elle a eu sur leur entreprise.

Le transformateur d’étiquette basé aux États-Unis Great Lakes Label a installé le module N610i-R dans le cadre d’une solution de conversion numérique Mark Andy DSiQ-R, ajoutant ainsi une capacité d’impression numérique à sa presse flexo existante Mark Andy Performance Series P5, tandis que le transformateur d’étiquette britannique Jenacre Labels a intégré le module sur l’une de ses presses Nilpeter.

Tony Cook, fondateur et PDG de Great Lakes Label, explique la motivation de l’entreprise :

« Face à la demande croissante de tirages plus courts et d’impression variable, nous savions que le numérique était la prochaine étape logique. Mais nous voulions le faire d’une manière qui complète nos capacités existantes sans compromettre l’efficacité » . Tony Cook, fondateur et PDG, Great Lakes Label

David Duncan, directeur général de Jenacre Labels, a observé une tendance similaire au Royaume-Uni et a recherché une solution d’impression capable de produire efficacement des tirages courts d’étiquettes pelables multipages, souvent comportant des données variables complexes.

« L’impression numérique était la solution évidente, mais une presse numérique autonome nécessitant des processus de finition hors ligne supplémentaires était hors de question, tant d’un point de vue financier que d’un point de vue logistique. Nous voulions une solution en ligne pour nos presses Nilpeter existantes » . David Duncan, directeur général, Jenacre Labels

Great Lakes Label a été ravi d’apprendre la collaboration de Domino avec Mark Andy sur une solution de conversion.

: « C’était exactement ce que nous espérions : une approche hybride innovante qui nous permettrait de maximiser nos investissements dans nos presses existantes tout en ajoutant des capacités numériques. Avec cette nouvelle capacité, nous ne nous contentons pas de suivre les tendances du secteur, nous les définissons » . Tony Cook, fondateur et PDG, Great Lakes Label

David Duncan a également trouvé que le module N610i-R de Domino était parfaitement adapté à ses besoins.

« La technologie, l’expertise et le soutien de Domino nous ont donné la confiance nécessaire pour aller de l’avant. Du premier contact jusqu’à l’installation et à la formation, le soutien continu a été crucial pour la réussite de ce projet » . David Duncan, directeur général, Jenacre Labels
Domino N610i-R chez Jenacre Labels

Les deux transformateurs font état de solides résultats d’investissement.

« Dès le premier jour, la capacité à gérer efficacement plusieurs références a été un atout et l’homogénéité d’impression a été excellente. La possibilité d’effectuer des ajustements avant et pendant l’impression sans avoir à remélanger les encres ou attendre les plaques a considérablement changé la donne, améliorant le temps de production, l’efficacité et réduisant nos délais » . David Duncan, directeur général, Jenacre Labels

Great Lakes Label rapporte que la nouvelle technologie a libéré environ 30 % de la capacité de leurs autres presses, et Tony Cook souligne la valeur ajoutée d’une adoption précoce.

« Nous étions ravis d’être le premier transformateur d’étiquettes en Amérique du Nord à adopter cette technologie. Ce partenariat change la donne pour nous, en nous permettant de mieux servir nos clients grâce à une impression numérique de haute qualité et à haut rendement, tout en conservant tous les avantages de la production flexo » . Tony Cook, fondateur et PDG, Great Lakes Label

Michael Matthews, Product Manager – DP Colour chez Domino Printing Sciences, est ravi que le module N610i-R apporte de réels avantages aux transformateurs:

« Chez Domino, nous sommes fiers d’accompagner les transformateurs afin d’accroître leur flexibilité de production, de réduire leurs délais et de rationaliser leurs opérations. En intégrant des capacités d’impression numérique directement dans leurs lignes existantes, Jenacre Labels et Great Lakes Label ont été en mesure de mieux répondre aux demandes des clients. Des projets tels que le module N610i-R démontrent notre engagement à fournir des solutions pratiques et performantes qui aident nos clients à rester compétitifs et à être prêts pour l’avenir » . Michael Matthews, Product Manager – DP Colour, Domino Printing Sciences

Et Great Lakes Label et Jenacre Labels sont du même avis : le module N610i-R de Domino est bien plus qu’une simple modernisation – c’est une mise à niveau stratégique qui les positionne pour l’avenir de l’impression d’étiquettes.

Découvrez comment transformer votre production d’étiquettes avec le module Domino N610i-R ici.

Besoin de plus amples informations ?

Découvrez comment l'expertise de Domino peut aider votre entreprise Plus d'informations

Featured Articles